Vediamoci in Enoteca...
...è una buona occasione per conoscere l' Abruzzo
 attraverso i suoi vini.
Nel centro storico di Ortona in provincia di Chieti, nella splendida cornice del seicentesco Palazzo Corvo, ha sede l'Enoteca Regionale d'Abruzzo importante punto di riferimento per la valorizzazione e la promozione del vino abruzzese.
I vini selezionati da un'apposita Commissione di degustazione tra le migliori etichette di Montepulciano d'Abruzzo, Cerasuolo, Trebbiano d'Abruzzo, Controguerra, della nuova d.o.c.g Colline teramane e delle numerose indicazioni geografiche tipiche, sono esposti nella mostra permanente allestita nelle sale poste a piano terra, dove è possibile anche acquistare le confezioni che desiderate grazie ad un servizio di vendita diretta. Guidati da esperti potrete conoscere le caratteristiche ed i pregi dei vini abruzzesi, apprezzarne la qualità e la tipicità degustandoli i abbinamento con i più ricercati prodotti tipici regionali.
Le degustazioni, gli incontri tematici, i convegni e le altre innumerevoli iniziative organizzate dall'Enoteca Regionale d'Abruzzo sono tante occasioni per conoscere non solo i vini regionali, ma anche gli uomini, le aziende e soprattutto il territorio.
E allora...
...vediamoci in Enoteca.
Scoprirete nel vino tutti i valori di un territorio!

Treffen wir uns
doch in der Ònothek...
...Nutzen Sie diese ausgezeichnete Gelegenheit und lernen Sie auf einem Streifzug durch die Welt der Weine der Region Abruzzen auch Land und Leute kennen.
In der historischen Altstadt von Ortona in der Provinz Chieti hat die 6nothek der Region Abruzzen im wunderbaren Rahmen des Palazzo Corvo aus dem 17. Jahrhundert ihren Sitz. Die Onothek ist ein bedeutender Bezugspunkt fur die Forderung und Verbreitung der Kenntnisse uber den Wein aus den Abruzzen. 
Zu den von einer eigens dafuir eingesetzten Kommission von Weinverkostem ausgewahlten Weine gehoren die besten wie der Montepulciano d'Abruzzo, der Cerasuolo, der Trebbiano d'Abruzzo, der Controguerra, sowie auch die neuen mit kontrollierter und garantierter Herkunftsbezeichnung der Colline Teramane und die zahlreichen Weine mit typischer geographischer Bezeichnung. Sie alle sind in einer standigen Ausstellung in den Salen im Erdgeschob zu sehen. Sie konnen die Weine dort auch in verschiedenen Geschenkskartons dank des Direktverkaufs erstehen. Von Weinkennem indie Geheimnisse der Weine aus den Abruzzen eingeweiht  konnen Sie deren Merkmale, Qualitat und Besonderheiten bei einer Weinverkostung zusammen mit Kostproben der besten Erzeugnisse unserer Region kennenlernen. Die Weinverkostungen, die Treffen zu zu Themen rund um den Wein, die Kongresse und andere, von der Onothek der Region Abruzzen organisierte Initiativen bieten zahlreiche Gelegenheiten, um nicht nur die Weine dieser Region, sondem auch die Menschen, die Unternehmen  und vor allem das Land kennenzulernen.
...Treffen wir uns also in der Onothek! Lernen Sie durch die Welt des Weines alle Werte
einer Region kennen und lieben!